- ныфсæр-ныфсæр кæнын
- з.б.п.
Орфографический словарь осетинского языка. - Владикавказ: Издательство «Алания».. Харум Алиханович Таказов. 2002.
ныфсæр-ныфсæр кæнын
Смотреть что такое "ныфсæр-ныфсæр кæнын" в других словарях:
ныфсæдын — ↑ æфсæдын, ↔ ныфсадын Хуымæтæг, аразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: ныфсæдынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: ныфсæдæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: ныфсæдæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон з … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
ныфсæрын — ↑ æфсæрын Хуымæтæг, аразгæ, цæугæ кæнæ æдзæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: ныфсæрынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: ныфсæрæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: ныфсæрæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон. æз … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
НЫФС ЦÆУЫН — Тыхджын кæнын, тых фылдæр кæнын, исты саразыныл нæ дызæрдыг кæнын, исты саразынмæ сразæнгард уæвын. Арвы комæй Гуырдзыйы быдыртæм куы ахызтысты, уæд та сæ ныфс бацыди, уæдæ нын ныр фенцондæр уыдзæн æмæ исты амæлттæй хæццæ кæндзыстæм, зæгъгæ.… … Фразеологический словарь иронского диалекта
НЫФС РАТТЫН — тж. НЫФС ÆВÆРЫН Искæмæн исты саразыны тыххæй развæлгъау дзырд зæгъын, искæй истæмæ разæнгард кæнын. Подавать надежды … Фразеологический словарь иронского диалекта
НЫФС ХÆССЫН — Хи тыхыл тынг æууæндын, нæ гуызавæ кæнын. Куыддæр мæм армæй февнала, афтæ йыл лæдзæгæй балæудзынæн мæ тых, мæ бонæй, куыд фæсутыр уа, кæд мæм иннæтæ сæ ныфс нал æрбахæссиккой. (Нафи. Сосо бадзуры.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
БАЗЫРТÆ ЗМÆЛЫН КÆНЫН — Ныфс дæттын, ныфс уадзын, исты аразынмæ ныфс хæссын. Æмæ, æвæдза, уарзондзинады адджын тæф зæрдæйы базыртæ базмæлын кодта, афтæ нал вæййы бæрæг бæрц, бæрæг кæрон адæймаджы зардæн. (Галаты Б. Музыкæ æмæ царды уаг.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
ЗÆРДÆВÆРÆН ДЗЫРД КÆНЫН — тж. ЗÆРДÆВÆРÆН НЫХАС КÆНЫН Ныфс дæттын, ныфс уадзын. Фæдзæхсын дæ, мæ хъæбул, йæ зæрдæ рыст у æмæ иу ын иу дыууæ зæрдæвæрæн дзырды ма бахæлæг кæн. (Гаглойты В. Адæмæн зæхх у сæ дарæг.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
СÆРÆЙ ДУÆРТТÆ КÆНЫН — тж. СÆРÆЙ ДУÆРТТÆ ТОНЫН (ЦÆВЫН) Искуыдæм æдзæсгом, æнæгъдау цыд кæнын, тыххæй бырсын. Ломать двери головой. Ссардтай дæхицæн къай æмæ дæ сæрæй дуæрттæ кæныс, нæ. (ИАА.) Фæлварæнтæм чи хаста йæ ныфс, уыдон сæ сæртæй цавтой зонады аргъуаны дуæрттæ … Фразеологический словарь иронского диалекта
БЫЛДАУÆН МИТÆ КÆНЫН — тж. БЫЛДАУÆН НЫХÆСТÆ КÆНЫН тж. БЫЛДАУ ДЗЫРДТÆ КÆНЫН Сайæн, зæрдæхалæн архайдтытæ кæнын; истытæ мæнгæй ныфсæвæрын. Мазать по губам. Пойда æмæ йе мбæлттæн дæр ресторанты былдауæн кодта, афтæмæй бонтæ кæмæн фарн, кæмæн та маст хæсгæ цыдысты.… … Фразеологический словарь иронского диалекта
ЗÆРДÆ НЫССÆХХÆТ КÆНЫН — Исты тынг бауырнынæй тых асæттын, ныфс ницæмæй уал æвæрын. Ахуыссыди Залдузы цин, атахтис йæ ныфс, зæрдæ æвиппайды ныссæххæт ласта, буар ауазал. (Мамсыраты Д. Залдуз.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
